1
00:00:00,000 --> 00:00:08,880
Wer sagt, dass es beim College nur darum geht, die Bücher zu knacken und nächtelang in der Bibliothek zu verbringen?

2
00:00:08,880 --> 00:00:13,560
Wir sind wirklich alle hier, um Spaß, Spaß, Spaß zu haben.

3
00:00:13,560 --> 00:00:18,360
Wenn ich „wir“ sage, meine ich leider nicht mich.

4
00:00:18,360 --> 00:00:22,920
Im Allgemeinen bin ich ein einsamer, lustiger Typ, vielleicht ohne Ausrufezeichen.

5
00:00:22,920 --> 00:00:23,920
Parker.

6
00:00:23,920 --> 00:00:24,920
Was zum Teufel machst du?

7
00:00:24,920 --> 00:00:25,920
Nichts, Sir.

8
00:00:25,920 --> 00:00:29,920
Ich hoffe, Sie denken nicht, dass Sie lieber da draußen sind und sinnlosen Spaß haben.

9
00:00:29,920 --> 00:00:33,280
Anstatt mir zu helfen, das Lehrbuch über Zellregeneration neu zu schreiben.

10
00:00:33,280 --> 00:00:34,280
Nein, Herr.

11
00:00:34,280 --> 00:00:36,760
Ich wollte gerade die Regenerationsrate überprüfen.

12
00:00:36,760 --> 00:00:38,720
Sie sagen es, als würden Sie Ihre E-Mails überprüfen.

13
00:00:38,720 --> 00:00:40,880
Habe ich die Bedeutung dieses Experiments nicht deutlich gemacht?

14
00:00:40,880 --> 00:00:42,160
Nein, ich verstehe, Sir.

15
00:00:42,160 --> 00:00:46,760
Reptilien-DNA kann Zellen irgendwie so programmieren, dass sie fehlende Gliedmaßen rekonstruieren.

16
00:00:46,760 --> 00:00:52,760
Beine, Haut, Climatosaurus kini, die Kragenechse, angegriffen von einem Raubtier.

17
00:00:52,760 --> 00:00:57,200
Es lässt seinen Schwanz zurück, sodass es entkommen kann, um später einen neuen nachwachsen zu lassen.

18
00:00:57,200 --> 00:00:59,600
Interessante Funktion.

19
00:00:59,600 --> 00:01:03,080
Und ich denke, wenn der Mensch das könnte...

20
00:01:03,080 --> 00:01:05,560
Du hast es endlich verstanden.

21
00:01:05,560 --> 00:01:08,280
Was würde jemand wie ich geben, um einen Arm zu regenerieren?

22
00:01:08,280 --> 00:01:14,120
Ein Industrieunfall nimmt es weg und eine Injektion hybrider DNA bringt es zurück.

23
00:01:14,120 --> 00:01:17,920
Es ist Zeit, das Enzymreagenz zu erhöhen. Wie hält es sich?

24
00:01:17,920 --> 00:01:21,960
Zellregenerationen mit einer Rate von zwei bis drei Potenzen alle zehn Sekunden.

25
00:01:21,960 --> 00:01:22,960
Mein Gott.

26
00:01:22,960 --> 00:01:25,880
Das ist besser als ich erwartet hatte.

27
00:01:25,880 --> 00:01:30,760
Ja, wissen Sie was? Ich werde etwas Zeit brauchen, um diese Ergebnisse zu analysieren.

28
00:01:30,760 --> 00:01:34,000
Vielleicht solltest du doch rausgehen und Spaß haben.

29
00:01:34,000 --> 00:01:36,440
Wir arbeiten immer bis genau acht Uhr.

30
00:01:36,440 --> 00:01:39,440
Nicht heute Abend.

31
00:01:39,440 --> 00:01:45,080
Dann gute Nacht.

32
00:01:45,080 --> 00:02:00,960
Ich muss gehen.

33
00:02:00,960 --> 00:02:28,400
Ich muss gehen.

34
00:02:28,400 --> 00:02:58,240
Ich muss gehen.

35
00:02:58,400 --> 00:03:08,160
Hey, Leute.

36
00:03:08,160 --> 00:03:09,920
Hey.

37
00:03:09,920 --> 00:03:10,920
Du kommst mir bekannt vor.

38
00:03:10,920 --> 00:03:12,760
Harry, kennen wir diesen Kerl?

39
00:03:12,760 --> 00:03:13,760
Hmm.

40
00:03:13,760 --> 00:03:17,400
Ich hatte einmal einen Mitbewohner, ungefähr so ​​groß wie er, aber ich habe sein Gesicht nicht oft gesehen.

41
00:03:17,400 --> 00:03:19,440
Der Typ hat immer gearbeitet oder studiert.

42
00:03:19,440 --> 00:03:21,160
Okay, schneid es aus.

43
00:03:21,160 --> 00:03:23,200
Einige von uns müssen ihr Mokka-Chino-Geld verdienen.

44
00:03:23,200 --> 00:03:24,960
Also verliere das Lernen.

45
00:03:24,960 --> 00:03:25,960
Bußgeld.

46
00:03:25,960 --> 00:03:29,760
Was für einen Spaß, Spaß, Spaß haben wir heute Abend?

47
00:03:29,760 --> 00:03:33,520
Ähm, nun ja, Harry ließ mich das Testament seines Vaters einsehen.

48
00:03:33,520 --> 00:03:38,200
Ja, und ich habe mir die Aussicht auf das Oscorp-Gebäude angesehen, um zu sehen, wo mein Vater ist

49
00:03:38,200 --> 00:03:39,840
Büro ist.

50
00:03:39,840 --> 00:03:42,240
Sind Ballons im Lieferumfang enthalten?

51
00:03:42,240 --> 00:03:44,000
Okay, du hast uns erwischt.

52
00:03:44,000 --> 00:03:46,640
Harry war heute nicht gerade lebenslustig.

53
00:03:46,640 --> 00:03:49,120
Ich würde es nicht erwähnen, wenn du es nicht wüsstest.

54
00:03:49,120 --> 00:03:51,640
Ich meine, ich dachte, du würdest dich davon ablenken wollen.

55
00:03:51,640 --> 00:03:52,640
Erinnerst du dich?

56
00:03:52,640 --> 00:03:55,920
Morgen war der Todestag deines Vaters.

57
00:03:55,920 --> 00:03:56,920
Du hast dich erinnert.

58
00:03:56,920 --> 00:04:01,360
Harry fragte nur, ob wir ihm helfen könnten, die Sachen seines Vaters zu durchsuchen, jetzt, wo das

59
00:04:01,360 --> 00:04:02,760
Der Nachlass ist geregelt.

60
00:04:02,760 --> 00:04:06,640
Hey, es tut mir leid, überhaupt fragen zu müssen, aber tu es nicht.

61
00:04:06,640 --> 00:04:08,400
Gönnen Sie dem Laptop also eine Pause.

62
00:04:08,400 --> 00:04:10,360
Ich kaufe dir eine Mokka-Chino.

63
00:04:10,360 --> 00:04:12,320
Oh mein Gott, der Laptop!

64
00:04:12,320 --> 00:04:16,240
Ich habe vergessen, Doc Conner heute Abend die Vorlesungen zu geben.

65
00:04:16,240 --> 00:04:18,240
Wie ich schon sagte.

66
00:04:18,240 --> 00:04:26,920
Hallo Doc, hey, du bist heute Abend etwas spät dran.

67
00:04:26,920 --> 00:04:45,520
Normalerweise kann ich meine Uhr von dir einstellen.

68
00:04:45,520 --> 00:04:50,080
Wie wäre es, wenn du einfach den LKW nimmst?

69
00:04:50,080 --> 00:04:54,320
Furman, das bist du.

70
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
Spricht jemand mit dir?

71
00:04:55,320 --> 00:04:57,000
Ich habe nur meine Beobachtung angeboten.

72
00:04:57,000 --> 00:05:02,240
Parasiten haben einen schlechten Ruf, obwohl sie in Wirklichkeit ein notwendiger Teil des tierischen Ökosystems sind.

73
00:05:02,240 --> 00:05:05,200
Furman... sollte ausgelöscht werden.

74
00:05:05,200 --> 00:05:17,400
Wir werden sehen, wer ausgelöscht wird.

75
00:05:17,400 --> 00:05:28,400
Hallo, sind Sie der örtliche Willkommenswagen?

76
00:05:28,400 --> 00:05:32,160
Ich bin hier, um Ihnen einen Auffrischungskurs in Manieren zu geben.

77
00:05:32,160 --> 00:05:56,840
Okay, wir gehen gleich zum Fortgeschrittenenkurs über.

78
00:05:56,840 --> 00:06:01,760
Was zum?

79
00:06:01,760 --> 00:06:05,200
Also steckt Spider-Man jetzt mit Straßengangstern unter einer Decke.

80
00:06:05,200 --> 00:06:09,840
Naja, schätze mal, dieser hat nicht damit gerechnet, hintergangen zu werden.

81
00:06:09,840 --> 00:06:11,360
Hast du mich nicht gehört?

82
00:06:11,360 --> 00:06:13,360
Spider-Man hat mich gerettet.

83
00:06:13,360 --> 00:06:16,160
Ja, richtig?

84
00:06:16,160 --> 00:06:21,440
Was diesen Punk betrifft, er sollte so lange aufgehängt werden, bis ihm die Gattung Strigiformis die Augäpfel auspickt.

85
00:06:21,440 --> 00:06:22,440
Eulen.

86
00:06:22,440 --> 00:06:24,280
Ich glaube nicht, dass sie Augäpfel wirklich mögen.

87
00:06:24,280 --> 00:06:26,640
Parker, ich dachte, ich hätte dir gesagt, du sollst nach Hause gehen.

88
00:06:26,640 --> 00:06:30,240
Ich habe versucht, Sie mit den Laborergebnissen zu erreichen.

89
00:06:30,240 --> 00:06:32,840
Du meinst, dieser Junge war auch da?

90
00:06:32,840 --> 00:06:34,160
Siehst du was, Junge?

91
00:06:34,160 --> 00:06:36,520
Nein, es ging alles so schnell.

92
00:06:36,520 --> 00:06:39,840
Woher wissen Sie, wie schnell es passiert ist, wenn Sie es nicht gesehen haben?

93
00:06:39,840 --> 00:06:40,840
Eigentlich, ich...

94
00:06:40,840 --> 00:06:42,680
Ihr, Kinder.

95
00:06:42,680 --> 00:06:47,680
Du willst deine schicken Klamotten und deine MP5s, aber Gott bewahre, dass du deinen Hals rausstrecken solltest

96
00:06:47,680 --> 00:06:48,680
für jeden.

97
00:06:48,680 --> 00:06:49,680
Drei.

98
00:06:49,680 --> 00:06:50,680
Es ist eine MP3.

99
00:06:50,680 --> 00:06:51,680
Was auch immer.

100
00:06:51,680 --> 00:06:54,680
Versuchen Sie, Ihr Gedächtnis in den nächsten 24 Stunden auf die Probe zu stellen.

101
00:06:54,680 --> 00:07:03,320
Ich werde unten im Revier mit Ihnen reden.

102
00:07:03,320 --> 00:07:13,800
Wow.

103
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
Schöner Ort.

104
00:07:14,800 --> 00:07:17,560
Besser als ein Ablagefach in der Empire-U-Bibliothek.

105
00:07:17,560 --> 00:07:19,680
Als Kind kam ich immer hierher.

106
00:07:19,680 --> 00:07:20,680
Warum hast du aufgehört?

107
00:07:20,680 --> 00:07:22,360
Lass mich dich etwas fragen, Pete.

108
00:07:22,360 --> 00:07:25,160
Hast du meinen Vater jemals vom 14. Lebensjahr bis zum College gesehen?

109
00:07:25,160 --> 00:07:27,280
Papa arbeitete fast rund um die Uhr.

110
00:07:27,280 --> 00:07:30,320
Das Wichtigste ist, dass du weißt, dass er dich geliebt hat.

111
00:07:30,320 --> 00:07:31,320
Ja.

112
00:07:31,320 --> 00:07:36,560
Ich schätze, das ist der Grund, warum er all diese Fotos schützen wollte, indem er sie hier in der Auslosung behielt.

113
00:07:36,560 --> 00:07:37,560
Wir helfen dir, Harry.

114
00:07:37,560 --> 00:07:40,920
Hey, das durchzugehen, könnte befreiend sein.

115
00:07:40,920 --> 00:07:41,920
Bußgeld.

116
00:07:41,920 --> 00:07:45,560
Aber versprechen Sie, dass Sie nicht zu viele Hundert-Dollar-Wörter mit sich herumwerfen, Mr. Cathartic.

117
00:07:45,560 --> 00:07:49,640
Wenn wir alle mitmachen, dürfte es nicht länger als zwei bis drei Tage dauern.

118
00:07:49,640 --> 00:08:12,800
Ich kann pitchen, solange ich das Spiel in zwei Stunden verlasse, und mich mit einem Polizisten verabreden.

119
00:08:12,800 --> 00:08:13,960
Also ich verstehe es nicht.

120
00:08:13,960 --> 00:08:15,440
Der Arzt hat Sie nach Hause geschickt.

121
00:08:15,440 --> 00:08:20,120
Aber dann kommen Sie heimlich zurück, kurz nachdem wir die Täter geschnappt haben.

122
00:08:20,120 --> 00:08:24,560
Ja, ich war tatsächlich auf der Suche nach einem Münztelefon.

123
00:08:24,560 --> 00:08:26,560
Sind Sie auf der Suche nach einem Münztelefon?

124
00:08:26,560 --> 00:08:27,760
Um Hilfe rufen.

125
00:08:27,760 --> 00:08:28,760
Oh, richtig.

126
00:08:28,760 --> 00:08:30,760
Ich weiß, dass du von dort kommst.

127
00:08:30,760 --> 00:08:35,320
Ripley's, ob Sie es glauben oder nicht, Sie sind der einzige 18-Jährige in Manhattan ohne Handy

128
00:08:35,320 --> 00:08:37,040
klebte an seinem Kopf.

129
00:08:37,040 --> 00:08:40,860
Was passiert ist, ist, ähm, meine Batterie ist leer.

130
00:08:40,860 --> 00:08:47,480
Haben Sie es gesehen oder nicht, sagten die Täter?

131
00:08:47,480 --> 00:08:48,480
Bleib hier.

132
00:08:48,480 --> 00:08:59,360
Der Generator schaltet sich in einer Sekunde ein.

133
00:08:59,360 --> 00:09:16,280
Sie benötigen Hilfe, buchen Sie einfach ein Quartal.

134
00:09:16,280 --> 00:09:40,360
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

135
00:09:40,360 --> 00:09:51,840
Jetzt am Boden!

136
00:09:51,840 --> 00:10:00,680
Du bist verhaftet.

137
00:10:00,680 --> 00:10:02,480
Toll.

138
00:10:02,480 --> 00:10:05,360
Eidechsenschwanz, Eidechsenfuß, Spinnenmann, Eidechse, Spinne.

139
00:10:05,360 --> 00:10:09,400
Polizist, nun ja, es ist gut zu wissen, dass sich ab und zu ein Mensch im Sucher befindet.

140
00:10:09,400 --> 00:10:11,580
Diese gottverlassene Stadt ist voller Tiere.

141
00:10:11,580 --> 00:10:16,720
Eigentlich ist Spider-Man sozusagen ein Mann.

142
00:10:16,720 --> 00:10:18,300
Oh, mein Gott, er ist ein Mann.

143
00:10:18,300 --> 00:10:19,300
Was kommt also als nächstes?

144
00:10:19,300 --> 00:10:20,300
Die menschliche Ratte?

145
00:10:20,300 --> 00:10:21,300
Mir fällt ein Kandidat ein.

146
00:10:21,300 --> 00:10:22,300
Hey, ich frage mich, ob das hier vergeben ist.

147
00:10:22,300 --> 00:10:26,360
Die menschliche Ratte überlebt ganze Zivilisationen und überrannt nach Belieben ganze Städte.

148
00:10:26,360 --> 00:10:27,360
Hä?

149
00:10:27,360 --> 00:10:28,360
Hä?

150
00:10:28,360 --> 00:10:29,360
Was denken Sie?

151
00:10:29,360 --> 00:10:30,360
Ich bin mir nicht sicher, ob...

152
00:10:30,360 --> 00:10:31,360
Warum zum Teufel frage ich dich?

153
00:10:31,360 --> 00:10:32,360
Du bist ein Fotograf, ein Fotograf, ein überteuerter Fotograf.

154
00:10:32,360 --> 00:10:33,360
Ich habe diese nicht einmal in Rechnung gestellt.

155
00:10:33,360 --> 00:10:36,200
Miss Brandt, besorgen Sie mir eine Rechnung für Peter Parkers Statistik.

156
00:10:36,200 --> 00:10:38,880
Vier, fünf, sechs Fotos, jeweils 25 Dollar.

157
00:10:38,880 --> 00:10:39,880
Nehmen Sie eine 125er gerade.

158
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
Aber...

159
00:10:40,880 --> 00:10:41,880
Was auch immer es ist, speichern Sie es.

160
00:10:41,880 --> 00:10:42,880
Du verschwendest Zeit.

161
00:10:42,880 --> 00:10:43,880
Machen Sie ein paar Fotos.

162
00:10:43,880 --> 00:11:00,640
Denken Sie daran, dies ist eine erstklassige Zeitung, kein Tierplanet.

163
00:11:00,640 --> 00:11:02,040
Doc Connors.

164
00:11:02,040 --> 00:11:03,120
Parker.

165
00:11:03,120 --> 00:11:04,760
Du hast den Unterricht abgesagt.

166
00:11:04,760 --> 00:11:06,600
Du hast nie etwas storniert.

167
00:11:06,600 --> 00:11:07,680
Bleiben Sie zurück.

168
00:11:07,680 --> 00:11:10,760
Ich fand Ihre Experimente vielversprechend.

169
00:11:10,760 --> 00:11:11,840
Vielleicht sollten wir weitermachen.

170
00:11:11,840 --> 00:11:14,240
Ja, an mir selbst.

171
00:11:14,240 --> 00:11:16,160
Bist du sicher, dass es dir gut geht?

172
00:11:16,160 --> 00:11:17,960
Vielleicht sollte ich dich zur Krankenstation bringen.

173
00:11:17,960 --> 00:11:18,960
Nein.

174
00:11:18,960 --> 00:11:19,960
Diese Papiere.

175
00:11:19,960 --> 00:11:21,480
Du schreibst dein Experiment auf?

176
00:11:21,480 --> 00:11:23,840
Ohne den rechten Arm kann man nicht schreiben.

177
00:11:23,840 --> 00:11:25,200
Wissen Sie, wie ich es verloren habe.

178
00:11:25,200 --> 00:11:27,400
Sie haben einen Arbeitsunfall erwähnt.

179
00:11:27,400 --> 00:11:28,800
Auftragnehmer der Regierung.

180
00:11:28,800 --> 00:11:29,800
Testen.

181
00:11:29,800 --> 00:11:31,400
Neue Art von Sprengstoff.

182
00:11:31,400 --> 00:11:32,440
Du warst daran beteiligt?

183
00:11:32,440 --> 00:11:34,240
Natürlich nicht.

184
00:11:34,240 --> 00:11:35,920
Reptilien studieren.

185
00:11:35,920 --> 00:11:37,960
Georges Sumpf.

186
00:11:37,960 --> 00:11:40,000
Niemand wusste, dass ich dort war.

187
00:11:40,000 --> 00:11:44,680
Nach 10 Jahren hat das Gericht meinen Fall abgewiesen.

188
00:11:44,680 --> 00:11:46,640
Jemand hat die Fäden gezogen.

189
00:11:46,640 --> 00:11:48,200
Geh nach Hause, Parker.

190
00:11:48,200 --> 00:11:51,000
Sir, es geht Ihnen nicht gut.

191
00:11:51,000 --> 00:11:56,360
Bitte... geh... jetzt.

192
00:11:56,360 --> 00:12:04,480
Ich wusste, dass mein Vater Militärverträge hatte.

193
00:12:04,480 --> 00:12:06,720
Dieses Zeug ist unglaublich seltsam.

194
00:12:06,720 --> 00:12:09,040
Medikamente zur Verbesserung des Menschen?

195
00:12:09,040 --> 00:12:10,040
Und hol dir das.

196
00:12:10,040 --> 00:12:13,160
Sprenggeschoss mit großer Flächensplitterung.

197
00:12:13,160 --> 00:12:14,160
Wafer.

198
00:12:14,160 --> 00:12:17,520
Es muss wirklich streng geheim sein, es in seinem eigenen Schreibtisch aufzubewahren.

199
00:12:17,520 --> 00:12:19,920
Vielleicht solltest du es einfach lassen.

200
00:12:19,920 --> 00:12:21,320
Tut mir leid, dass es nicht schneller geht.

201
00:12:21,320 --> 00:12:22,320
Nein, nein.

202
00:12:22,320 --> 00:12:23,320
Ich verstehe.

203
00:12:23,320 --> 00:12:27,280
Es ist ein schlechter Gang in die Vergangenheit.

204
00:12:27,280 --> 00:12:29,600
Wissen Sie, Sie haben recht.

205
00:12:29,600 --> 00:12:33,560
Ich sollte das ganze Zeug nicht Zeile für Zeile lesen, außerdem sollten wir uns wirklich etwas Arbeit sparen

206
00:12:33,560 --> 00:12:34,560
für Peter.

207
00:12:34,560 --> 00:12:35,560
Geh und geh etwas zu Abend essen.

208
00:12:35,560 --> 00:12:38,320
Tatsächlich treffe ich dich später und lade dich zum Abendessen ein.

209
00:12:38,320 --> 00:12:39,320
Harry, Mann.

210
00:12:39,320 --> 00:12:43,280
Wenn du ganz alleine sein willst, kann mein Ego damit umgehen.

211
00:12:43,280 --> 00:12:46,880
Ich brauche nur etwas Zeit, um dieses Zeug zu verdauen.

212
00:12:46,880 --> 00:12:50,120
Es gibt so viel über meinen Vater, das wusste ich nicht.

213
00:12:50,120 --> 00:12:51,120
Geht es dir gut?

214
00:12:51,120 --> 00:12:52,120
Ja.

215
00:12:52,120 --> 00:12:53,120
Mir geht es gut.

216
00:12:53,120 --> 00:12:54,120
Was?

217
00:12:54,120 --> 00:13:05,460
Für eine Sekunde sehe ich dich hinter dem Schreibtisch.

218
00:13:05,460 --> 00:13:14,040
Du sahst genauso aus wie auf einigen dieser Fotos deines Vaters.

219
00:13:14,040 --> 00:13:25,880
Ich habe drei DNA-Proben, vereinzelte Haare aus Doc Connors Laborkittel und Hautpartikel verglichen

220
00:13:25,880 --> 00:13:30,520
auf dem Kleidungsfragment, das ich auf dem Dach der Polizeistation gefunden habe, und auf diesen seltsamen Schuppen, die ich ausgewählt habe

221
00:13:30,520 --> 00:13:32,320
aus seinen Papieren.

222
00:13:32,320 --> 00:13:39,400
Alle drei haben DNA von derselben Person, Dr. Connor.

223
00:13:39,400 --> 00:13:45,000
Aber die genetische Sequenzierung hat sich im Laufe der Zeit verändert und ähnelt der Reptilien-DNA.

224
00:13:45,000 --> 00:13:50,480
So sehr ich Dr. Connors und seine Arbeit respektiere, bleibt mir keine andere Wahl, als mich dem zu stellen

225
00:13:50,480 --> 00:13:53,440
Die Wahrheit darüber, was für ein Mann mein Vater wirklich war.

226
00:13:53,440 --> 00:13:57,360
In den letzten Tagen seines Lebens schien er anders zu sein.

227
00:13:57,360 --> 00:14:02,520
Ich weiß, dass er es nicht verdient hat, durch Spider-Mans Hände zu sterben, aber einige dieser Dokumente deuten darauf hin

228
00:14:02,520 --> 00:14:18,680
seltsame experimentelle Arbeit bei Oscorp.

229
00:14:18,680 --> 00:14:35,000
Herr?

230
00:14:35,000 --> 00:14:52,600
Dr. Connors... Doc?

231
00:14:52,600 --> 00:15:12,280
Oh mein Gott.

232
00:15:22,600 --> 00:15:47,960
Oh mein Gott.

233
00:15:47,960 --> 00:16:07,480
Oh mein Gott.

234
00:16:07,480 --> 00:16:23,840
Hey, Scaly!

235
00:16:23,840 --> 00:16:36,200
Weißt du, wo ich einen kleinen Schwanz bekommen kann?

236
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
Spider-Man.

237
00:16:37,200 --> 00:16:38,200
Verschwinde hier.

238
00:16:38,200 --> 00:16:39,200
Warum hilfst du mir?

239
00:16:39,200 --> 00:16:40,200
Mach weiter.

240
00:16:40,200 --> 00:16:41,200
Gehen.

241
00:16:41,200 --> 00:16:42,200
Gut.

242
00:16:42,200 --> 00:16:53,280
Ich scheine deine ungeteilte Aufmerksamkeit zu haben.

243
00:16:53,280 --> 00:16:58,200
Es ist noch nicht zu spät, die Sache zu ändern, nicht wahr, Dr. Connors?

244
00:16:58,200 --> 00:17:01,000
Ja, Polizei.

245
00:17:01,000 --> 00:17:03,080
Wir haben hier einen Notfall.

246
00:17:03,080 --> 00:17:06,880
Ich denke, ich kann Ihnen helfen.

247
00:17:06,880 --> 00:17:13,360
Ich weiß alles über Ihre Experimente.

248
00:17:13,360 --> 00:17:14,400
Denken Sie darüber nach, Doktor.

249
00:17:14,400 --> 00:17:29,360
Sie haben Ihren Arm zurück, aber zu welchem ​​Preis?

250
00:17:29,360 --> 00:17:30,360
Wir leben nicht in einem Dschungel.

251
00:17:30,360 --> 00:17:31,360
Ich muss dich ausliefern.

252
00:17:31,360 --> 00:17:38,920
Spider-Man, Sie und Ihr Komplize sind verhaftet.

253
00:17:38,920 --> 00:17:39,920
Komplize?

254
00:17:39,920 --> 00:17:40,920
Wir haben uns gerade erst kennengelernt.

255
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
Wir haben sie beide.

256
00:17:41,920 --> 00:17:42,920
Bringen wir sie durch eine Warteprobe.

257
00:17:42,920 --> 00:18:05,960
Dr. Connor, hören Sie mir zu.

258
00:18:05,960 --> 00:18:24,640
Wir können Ihnen helfen, und wenn Sie Schwierigkeiten haben, werden Sie einfach fallen.

259
00:18:24,640 --> 00:18:37,720
Gattung Aranii, zu Ihren Diensten.

260
00:18:37,720 --> 00:18:41,280
Harry?

261
00:18:41,280 --> 00:18:46,920
Geht es dir gut?

262
00:18:46,920 --> 00:18:47,920
Ja, denke ich.

263
00:18:47,920 --> 00:18:48,920
Keine gebrochenen Knochen.

264
00:18:48,920 --> 00:18:49,920
Rechts.

265
00:18:49,920 --> 00:18:51,840
Ich habe gehört, dass Spider-Man hier war.

266
00:18:51,840 --> 00:18:52,840
Ja.

267
00:18:52,840 --> 00:18:53,840
Er war hier.

268
00:18:53,840 --> 00:18:59,280
Okay, okay, lass mich nicht wünschen, ich wäre aus dem Fenster gegangen.

269
00:18:59,280 --> 00:19:01,400
Wir helfen Ihnen, das durchzustehen.

270
00:19:01,400 --> 00:19:04,080
Was auch immer Sie brauchen.

271
00:19:04,080 --> 00:19:08,520
Was ich wirklich brauche, ist, dass ihr beide rausgeht und mir eine Pizza besorgt.

272
00:19:08,520 --> 00:19:09,520
Lass mich raten.

273
00:19:09,520 --> 00:19:11,440
Du willst wieder allein sein.

274
00:19:11,440 --> 00:19:12,920
Pilze und Peperoni wären schön.

275
00:19:12,920 --> 00:19:13,920
Ich kaufe.

276
00:19:13,920 --> 00:19:17,920
In diesem Fall ist Harry so wütend.

277
00:19:17,920 --> 00:19:19,920
Ja, ich beneide ihn nicht.

278
00:19:19,920 --> 00:19:20,920
Schau dich an.

279
00:19:20,920 --> 00:19:23,080
Habe ich Essen im Gesicht?

280
00:19:23,080 --> 00:19:24,080
Nein.

281
00:19:24,080 --> 00:19:29,600
Du hast deine Eltern verloren, dann deinen Onkel, dann für eine Weile mich.

282
00:19:29,600 --> 00:19:34,280
Doch in den letzten Tagen kannst du nur an deinen Freund Harry denken.

283
00:19:34,280 --> 00:19:43,000
Ich denke viel an mich selbst, es ist nur- Danke, dass ich das tun durfte.

284
00:19:43,000 --> 00:19:46,520
Kein Problem.

285
00:19:46,520 --> 00:19:50,280
Okay, vielleicht mache ich doch Spaß, Spaß, Spaß.

286
00:19:50,280 --> 00:19:51,840
Sehen Sie, das ist die Sache mit dem Leben.

287
00:19:51,840 --> 00:19:53,300
Es ist immer in Bewegung.

288
00:19:53,300 --> 00:19:56,680
Wenn Sie an der richtigen Stelle suchen, können Sie nie sicher sein, was Sie finden werden.